Prevod od "se upisala" do Češki

Prevodi:

se přihlásila

Kako koristiti "se upisala" u rečenicama:

Èuo sam da si se upisala u školu. Pismo?
Ty ses prý dostala na tu školu.
Pa sam se... upisala na kurs.
Takže. Zapsala jsem se do kurzu.
Vidi, Nil, potrebna mi je aktivnost da bi se upisala na Braun.
Hele, Neile, potřebuju aktivitu, abych se dostala na Brown.
Možda æe sad da se smekša kad zna da si se upisala i da ti dobro ide.
Možná bude přístupnější teď, když chodíš do školy a vedeš si výborně.
Ja sam se upisala ovde na faks i možda možeš i ti
Jdu na OCU a možná můžeš jít na OCU taky.
Èak sam se upisala upisala i na kurs iz vajanja i iz stepovanja.
Zapsala jsem se do kroužku sochařství a na step.
Nisam se upisala na pravni fakultet Columbia.
Nedostala jsem se na Právnickou školu Columbia.
Bila sam u Univerzitetu Nebraske... gdje sam se upisala Kazalište i Komunikacije.
No šla jsem na univerzitu v Nebrasce... kde jsem ukončila specializaci Divadlo a Komunikace.
Roza je jedan od predavaèa i ja sam se upisala.
Rosa je jednou z vyučujících a já se účastním.
Danas popodne sam se upisala na policijsku akademiju.
Odpoledne jsem nastoupila na policejní akademii.
Zato sam se upisala u školu komedije.
Tak jsem se přihlásila do kurzu komedie.
Ponovo sam se upisala u školu za negovateljice.
A znovu jsem se přihlásila do zdravotní školy.
Moli je student treæe godine na Vasaru, a Sofi se upisala na Benington.
Jo, Molly je v prvním ročníku na Vassar, a Sophia teď začíná na Benningtonu.
ali kada sam se upisala, nikada nisam pomislila da æu biti borbeni Amerikanac.
Ale když jsem se podepsala, nikdy jsem nemyslela, že bych byla bojující Američan.
Danas sam se upisala na kurs slikanja.
Zkusím nový věci. Budu chodit na kurzy kreslení!
Mislila sam da nemam šanse, al sam se upisala.
Myslela jsem si, že se sem nedostanu.
Ona je dobra devojèica i marljivo je radila da bi se upisala i ako me budete tužili, ona æe najviše izgubiti.
Je to hodná holka a opravdu se snažila, aby se tam dostala, takže jestli mě zažalujete, tak to bude ona, kdo to odskáče.
I ja sam se upisala i išla tamo.
Upsala jsem se a šla rovnou tam.
Zbog kojeg sam se upisala u Luivil.
Kvůli kterého jsem přešla na Louisville.
Rekla ti je da se upisala na "Džulijard"?
Řekla ti, že ji přijali na Juilliard, že jo?
Kad sam se upisala na HEC, izašla sam sa Sofi da proslavim.
Když mě přijali na vysokou, šly jsme to se Sophií oslavit.
Ja sam znala šta me èeka kad sam se upisala u ovaj razred.
Věděla jsem co dělám, když jsem se zapsala do téhle třídy.
Peni se upisala na kurs ugostiteljstva.
Penny se zapsala na hodiny barmanství. Mami.
Tek sam se upisala na NYU, a veæ sam pušila krek.
Zapsala jsem se na newyorskou univerzitu a kouřila jsem crack. --Co teď?
I Afroamerikanka, tek što se upisala na koledž u San Francisku, radila je par poslova da bi se izdržavala.
A Afroameričanka, která zrovna začala studovat na státní univerzitě a sehnala si několik prací, aby vyžila.
Pitala sam te pre nego što sam se upisala i rekla si da te ne zanima.
Nehážu vás do jednoho pytle. Pozvala jsem tě do svého domova. Přemluvila jsem rodiče, abyste se k nám mohli nastěhovat.
Tek sam se upisala na pilates, nisam još krenula.
Do pilates jsem se jenom přihlásila. Ještě jsem nezačala chodit.
Prièamo o devojci koja se upisala u školu za gluve i ostala tamo.
Mluvíme o holce, která se přihlásila do školy pro hluché a zůstala tam.
Tako čudno, jer sam se upisala u glavu.
Zvláštní. Protože já měla maturák na Vlasy.
Ipak sam se upisala na koledž Grin Mauntin, i dobila HPV prve noæi tamo.
Dostala jsem se na Green Mountain College, a dostala HPV první noc tam.
Mama mi je poklonila jednu kad sam se upisala na akademiju.
Máma mi takovou pořídila, když jsem nastoupila na akademii.
Abi se upisala na "piloksing" kod mene.
Přemluvila jsem Abby, aby se ke mně zapsala na piloxing.
Izgleda da ju je neko vrbovao kad se upisala ovde.
Vypadá to, jako by se k ní někdo dostal, až přijela sem.
0.22291302680969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?